Print this form / Imprimez ce formulaire	ou téléchargez le PDF ici Or download the PDF here
16th International Gas and Electricity Summit, 27-28 October 2011
16e Sommet International du Gaz et de l'Electricité, 27-28 octobre 2011

Fee – France : € 1 913,60 including VAT ( € 1600 excluding VAT) ; Elsewhere: € 1 600 - including registration, luncheon and reception.
Inscription – France : € 1 913,60 TTC ( € 1 600 HT) ; reste du monde : € 1 600 – incluant frais d’inscription, repas et cocktail.

* Please complete, print and return a registration form for each member. Further reductions for more than 6 registrations of members of the same organization: please contact us.
*Merci de remplir, d’imprimer et de renvoyer un formulaire pour chacune des inscriptions. Autres réductions pour plus de 6 inscriptions de la même société: merci de nous contacter.

The registration fee should be paid before the conference by:
Les frais de participation sont à régler avant la conférence par :

Bank cheque made out to CWT MEETINGS & EVENTS
      Chèque bancaire libellé à l’ordre de CWT MEETINGS & EVENTS

Credit card VISA / AMEX / EUROCARD / MASTERCARD
      (Please contact us)
      Je vous autorise à débiter ma carte de crédit VISA / AMEX / EUROCARD / MASTERCARD
      (nous contacter)

N°: expiry date / date d’expiration : ............. /............. /.............

Pour un montant de :...................

Date : .......................

Signature :

Should you be unable to attend, a substitute delegate is welcome at no extra charge (Subject to approval. Requests must be notified in writing to CWT MEETINGS & EVENTS).
En cas d’empêchement, vous pouvez vous faire remplacer sans frais additionnels (Tout remplacement doit être notifié par écrit à CWT MEETINGS & EVENTS pour acceptation).

Important notice / Très important

Applications will not be processed unless accompanied by payment.
Aucune réservation ne pourra être prise en considération si elle n’est pas accompagnée du règlement correspondant.

Discounts, if any, must clearly be ticked on the registration form.
Les réductions, si applicable, doivent être clairement cochées sur le formulaire.

In case of cancellation: - 90% refund before October 14, 2011
- no refund after October 14, 2011
En cas d’annulation : - avant le 14 octobre 2011, remboursement de 90 %
- après le 14 octobre 2011, aucun remboursement

All cancellation must be notified in writing to:

CWT MEETINGS & EVENTS
31 rue du Colonel Pierre Avia - CS 11561 - 75741 Cdx 15 Paris – France
Tel : +33 (0)1 41 33 69 44 - Fax : +33 (0)1 70 70 64 50
gassummit@carlsonwagonlit.fr

Toute annulation doit être notifiée par écrit à:

CWT MEETINGS & EVENTS
31 rue du Colonel Pierre Avia - CS 11561 - 75741 Cdx 15 Paris – France
Tel : +33 (0)1 41 33 69 44 - Fax : +33 (0)1 77 72 41 49
gassummit@carlsonwagonlit.fr

Conference fee does not include travel and hotel accommodation costs.
L’inscription n’inclut pas les frais de voyage et de séjour .